Protokół nr 34/17/VII 34. sesji Rady Miasta Puszczykowa, która odbyła się w dniu 26 września 2017 r. w hali widowiskowo-sportowej w Puszczykowie, ul. Podgórna 21
Protokół
nr 34/17/VII
34.
sesji Rady Miasta Puszczykowa,
która
odbyła się w dniu 26 września 2017 r.
w
hali widowiskowo-sportowej w Puszczykowie, ul. Podgórna 21
OB.0002.34.2017
Godz.
rozpoczęcia: 17:05
Godz.
zakończenia: 19:55
Ad
1. Otwarcie sesji i stwierdzenie prawomocności obrad.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz otworzyła 34. sesję Rady Miasta
Puszczykowa, powitała mieszkańców, pracowników Urzędu Miejskiego
i radnych oraz stwierdziła quorum (obecnych 10 radnych;
usprawiedliwiona nieobecność radnych: Alfredy Brączkowskiej,
Filipa Ryglewicza i Jana Łagody; chwilowa nieobecność radnych
Macieja Krzyżańskiego i Łukasza Grzonki).
Listy
obecności radnych i gości stanowią załączniki do niniejszego
protokołu.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz powitała nową komendant
Komisariatu Policji w Puszczykowie panią Małgorzatę
Trzybińską, która przedstawiła się, opowiedziała o swojej
dotychczasowej pracy w policji oraz zapowiedziała podjęcie działań
w zakresie profilaktyki społecznej i zapobieganiu przestępstwom
przeciwko mieniu.
O
godz. 17:07 do obradujących dołączyli radni Maciej Krzyżański i
Łukasza Grzonka (obecnych 12 radnych).
Ad
2. Przedstawienie porządku obrad i rozpatrzenie ewentualnych
wniosków o jego zmianę.
Wobec
braku wniosków o zmianę porządku obrad, przewodnicząca Rady
Małgorzata Hempowicz przeprowadziła głosowanie nad jego
przyjęciem.
Wynik
głosowania: „za" - 12 głosów, „przeciw" - 0,
„wstrzymało się" - 0.
Porządek
obrad zostały przyjęty i przedstawia się następująco:
-
Otwarcie
sesji i stwierdzenie prawomocności obrad.
-
Przedstawienie
porządku obrad i rozpatrzenie ewentualnych wniosków o jego zmianę.
-
Przyjęcie
protokołu nr 33/17/VII z 22 sierpnia 2017 r.
-
Rozpatrzenie
projektu uchwały w sprawie: powołania składu osobowego Kapituły
oceniającej wnioski o Nagrodę Rady Miasta Puszczykowa dla uczniów
szczególnie uzdolnionych (druk nr 256).
-
Rozpatrzenie
projektu uchwały w sprawie: uchwalenia Wieloletniego planu rozwoju
i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń
kanalizacyjnych będących w posiadaniu AQUANET SA na lata 2017 -
2026 (druk nr 257).
-
Rozpatrzenie
projektu uchwały w sprawie: wyrażenia zgody na nabycie przez
Miasto Puszczykowo części nieruchomości w rejonie ulicy Fiedlera
(druk nr 258).
-
Rozpatrzenie
projektu uchwały w sprawie: wyrażenia zgody na nabycie przez
Miasto Puszczykowo części nieruchomości w rejonie ulic Langego i
Marcinkowskiego (druk nr 259).
-
Rozpatrzenie
projektu uchwały w sprawie: wyrażenia zgody na nieodpłatne
przejęcie udziału w nieruchomości gruntowej na rzecz Miasta
Puszczykowa (druk nr 260).
-
Rozpatrzenie
projektu uchwały w sprawie: nadania nazwy ulicy w Mieście
Puszczykowo (druk nr 261).
-
Rozpatrzenie
projektu uchwały w sprawie: zmiany Uchwały Nr 175/17/VII Rady
Miasta Puszczykowa z dnia 24 stycznia 2017 r. w sprawie udzielenia
dotacji celowych na prace konserwatorskie, restauratorskie lub
roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków
położonych na terenie Miasta Puszczykowa (druk nr 251).
-
Rozpatrzenie
projektu uchwały w sprawie: przyjęcia Strategii Rozwoju i Promocji
Miasta Puszczykowa na lata 2017 - 2030 (druk nr 262).
-
Rozpatrzenie
projektu uchwały w sprawie: zmiany uchwały Nr 169/16/VII Rady
Miasta Puszczykowa z dnia 20 grudnia 2016 r. w sprawie uchwalenia
Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Puszczykowa na lata
2017-2023. (druk nr 263).
-
Rozpatrzenie
projektu uchwały w sprawie: zmiany uchwały budżetowej Miasta
Puszczykowa na rok 2017 Nr 170/16/VII z dnia 20 grudnia 2016 r.
(druk nr 264).
-
Zapoznanie
z protokołem pokontrolnym Komisji Rewizyjnej Rady Miasta
Puszczykowa z kontroli inwestycji pn. „Budowa parkingu wraz z
kanalizacją deszczową przy ulicy Podgórnej w Puszczykowie"
-
Sprawozdanie
z bieżącej działalności Burmistrza oraz referatów Urzędu
Miejskiego.
-
Informacje
Przewodniczącego Rady Miasta.
-
Interpelacje,
zapytania i wnioski radnych.
-
Wolne
głosy.
-
Zamknięcie
sesji.
Ad
3. Przyjęcie protokołu nr 33/17/VII z 22 sierpnia 2017 r.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz poinformowała, że radny Łukasz
Grzonka zgłosił uwagę do protokołu, a następnie, wobec braku
innych uwag, przeprowadziła głosowanie nad przyjęciem protokołu
nr 33/17/VII z 22 sierpnia 2017 r.
Wynik
głosowania: „za" - 11 głosów, „przeciw" - 0,
„wstrzymało się" - 1 głos.
Protokół
nr 33/17/VII został przyjęty.
Ad
4. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie: powołania składu
osobowego Kapituły oceniającej wnioski o Nagrodę Rady Miasta
Puszczykowa dla uczniów szczególnie uzdolnionych (druk nr 256).
Sekretarz
Maciej Dettlaff przedstawił ww. projekt uchwały informując,
że co roku Rada Miasta powołuje skład osobowy Kapituły,
oceniającej wnioski o przyznanie nagrody. Przedstawicielem
burmistrza w Kapitule będzie sekretarz Maciej Dettlaff.
Przewodnicząca
Komisji Edukacji, Kultury i Sportu Małgorzata Szczotka
poinformowała, że przedstawicielem KEKiS będzie radna Dorota
Łuczak-Dydowicz. Przewodnicząca Małgorzata Szczotka
powiedziała, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały z
następującym składem osobowym Kapituły:
- radny
Tomasz Potocki - przewodniczący,
- sekretarz Maciej
Dettlaff,
- radna Dorota
Łuczak-Dydowicz.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz zapytała, czy ww. osoby wyrażają
zgodę na członkostwo w Kapitule. Wszystkie zgłoszone osoby
wyraziły zgodę.
Przewodnicząca
Małgorzata Szczotka przypomniała, że w zeszłym roku
pojawiły się wnioski dotyczące kryterium przyznawania nagród, a
podczas ostatniego posiedzenia, Komisja Edukacji, Kultury i Sportu
sformułowała wniosek i jednocześnie apel do Kapituły, aby
decydującym kryterium przyznawania nagrody nie był zasięg danego
konkursu. Przyjęcie bowiem tego kryterium jako głównego może być
krzywdzące, ponieważ więcej jest możliwości udziału w imprezach
sportowych o zasięgu międzynarodowym niż w międzynarodowych
konkursach np. naukowych. Przewodnicząca podkreśliła, że ważnym
jest, aby najwyższe nagrody były sprawiedliwie osiągalne dla
każdego.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz przeprowadziła głosowanie nad
projektem uchwały ws. powołania składu osobowego Kapituły
oceniającej wnioski o Nagrodę Rady Miasta Puszczykowa dla uczniów
szczególnie uzdolnionych.
Wynik
głosowania: „za" - 11 głosów, „przeciw" - 0,
„wstrzymało się" - 0 (wiceprzewodniczący Rady Tomasz Potocki
nie wziął udziału w głosowaniu).
Uchwała
Nr 242 została przyjęta jednogłośnie.
Ad
5. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie: uchwalenia Wieloletniego
planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i
urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu AQUANET SA na lata
2017 - 2026 (druk nr 257).
Wiceprezes
zarządu Spółki Aquanet SA Marek Borkowski zapowiedział, że
przedstawiciele Spółki zaprezentują Wieloletni plan rozwoju i
modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych
na lata 2017-2026 z uwzględnieniem Miasta Puszczykowa.
Pani
Anna Graczyk, odpowiedzialna m.in. za przygotowywanie
programów inwestycyjnych w Spółce Aquanet SA, za pomocą
prezentacji multimedialnej przedstawiła Wieloletni plan rozwoju i
modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych
będących w posiadaniu AQUANET SA na lata 2017 - 2026 (ww.
prezentacja stanowi załącznik do niniejszego protokołu).
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz powiedziała, że głównym
wnioskiem z dyskusji podczas posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju
Miasta było stwierdzenie, że efektem wszystkich działań Spółki
jest coroczna podwyżka taryf, co z kolei powoduje niezadowolenie
społeczne.
Kierownik
działu finansowego Spółki Aquanet SA Arkadiusz Andrzejewski
powiedział, że po zakończeniu danej inwestycji generowane są
pewne koszty z nią związane - głównie są to koszty amortyzacji i
podatku od nieruchomości. Wymienione koszty mają m.in. wpływ na
wzrost taryf. Pan Arkadiusz Andrzejewski przypomniał, że od
kiedy nastąpiło rozejście akcjonariuszy (tj. wszystkich gmin) z
miastem Poznań, realizowany jest program dochodzenia do realnych
kosztów oczyszczania ścieków. Pan Arkadiusz Andrzejewski
dodał, że na obecną chwilę nie jest w stanie powiedzieć, jak
będzie kształtować się wysokość taryf w 2018 roku.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz powiedziała, że w stosunku do
innych gmin nakłady inwestycyjne w Puszczykowie nie są duże, a
cena za odprowadzanie ścieków jest bardzo wysoka, o co mieszkańcy
mają pretensje do radnych.
Wiceburmistrz
Władysław Ślisiński powiedział, że wszystkie wnioski
inwestycyjne dotyczące Puszczykowa zostały przez Spółkę Aquanet
SA przyjęte oraz dodał, że współpraca w zakresie budowy
wodociągów i kanalizacji na terenie Miasta przebiega bez żadnych
uwag i zarzutów. Na terenie Puszczykowa nie ma obszarów, które
podlegałyby szybkiej urbanizacji, dlatego nie ma konieczności
budowy długich sieci wodociągowo-kanalizacyjnych. W związku z tym
środki przeznaczone na rozbudowę sieci w Puszczykowie są
niewielkie, ale zgodne z oczekiwaniami i składanymi wnioskami.
Wiceburmistrz Władysław Ślisiński powiedział, że
dyskusja nad wysokością taryf będzie się toczyć po przekazaniu
burmistrzowi przez Spółkę Aquanet SA tzw. wniosku taryfowego.
Przewodniczący
Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta Jakub Musiał poinformował,
że komisja negatywnie zaopiniowała ww. projekt uchwały.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz przeprowadziła głosowanie nad
projektem uchwały ws. uchwalenia Wieloletniego planu rozwoju i
modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych
będących w posiadaniu AQUANET SA na lata 2017 - 2026.
Wynik
głosowania: „za" - 3 głosy, „przeciw" - 5 głosów,
„wstrzymało się" - 4 głosy.
Projekt
uchwały nie został przyjęty.
Ad
6. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie: wyrażenia zgody na
nabycie przez Miasto Puszczykowo części nieruchomości w rejonie
ulicy Fiedlera (druk nr 258).
Pan
Waldemar Luther z Referatu Gospodarki Przestrzennej i
Gospodarki Gruntami przedstawił ww. projekt uchwały informując, że
w związku z zamiarem modernizacji i przebudowy kanalizacji
deszczowej w rejonie ul. Fiedlera zaszła konieczność wykupu od
właściciela działki nr 1533/2 fragmentu gruntu o pow. 47 m2
w celu bezkolizyjnego umieszczenia rury kanalizacji deszczowej.
Przewodniczący
Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta Jakub Musiał poinformował,
że komisja pozytywnie zaopiniowała ww. projekt uchwały.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz przeprowadziła głosowanie nad
projektem uchwały ws. wyrażenia zgody na nabycie przez Miasto
Puszczykowo części nieruchomości w rejonie ulicy Fiedlera.
Wynik
głosowania: „za" - 12 głosów, „przeciw" - 0,
„wstrzymało się" - 0.
Uchwała
Nr 243 została przyjęta jednogłośnie.
Ad
7. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie: wyrażenia zgody na
nabycie przez Miasto Puszczykowo części nieruchomości w rejonie
ulic Langego i Marcinkowskiego (druk nr 259).
Pan
Waldemar Luther z Referatu Gospodarki Przestrzennej i
Gospodarki Gruntami przedstawił ww. projekt uchwały informując, że
właściciel przedmiotowej nieruchomości, przygotowując się do
budowy domu na swoim terenie oraz widząc konieczność poprawy
parametrów istniejącej drogi, złożył wniosek w sprawie wykupu
przez Miasto Puszczykowo fragmentu działki o powierzchni około 12,5
m² u zbiegu ulic Langego i Marcinkowskiego.
Przewodniczący
Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta Jakub Musiał poinformował,
że komisja pozytywnie zaopiniowała ww. projekt uchwały.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz przeprowadziła głosowanie nad
projektem uchwały ws. wyrażenia zgody na nabycie przez Miasto
Puszczykowo części nieruchomości w rejonie ulic Langego i
Marcinkowskiego.
Wynik
głosowania: „za" - 11 głosów, „przeciw" - 0,
„wstrzymało się" - 1 głos.
Uchwała
Nr 244 została przyjęta.
Ad
8. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie: wyrażenia zgody na
nieodpłatne przejęcie udziału w nieruchomości gruntowej na rzecz
Miasta Puszczykowa (druk nr 260).
Pan
Waldemar Luther z Referatu Gospodarki Przestrzennej i
Gospodarki Gruntami przedstawił ww. projekt uchwały, dotyczący
nieodpłatnego przejęcia przez Miasto udziału w nieruchomości
położonej w górnym Puszczykowie miedzy ul. Jarosławską i lasem
WPN-u. Na udział w nieruchomości składa się szereg działek
łączących ul. Jarosławską z ul. Rumiankową oraz ul. Miętową.
Właściciele
(lub byli właściciele) przyległych nieruchomości posiadają
udział w przedmiotowej nieruchomości. Jeden z byłych właścicieli
złożył ofertę nieodpłatnego przekazania swoich udziałów (5
proc.), po przejęciu których, udział Miasta w nieruchomości
wyniesie 43 proc.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz zapytała, czy wiadomo którzy
jeszcze z właścicieli okolicznych działek są współwłaścicielami
przedmiotowego fragmentu gruntu.
Pan
Waldemar Luther powiedział, że kiedyś przedmiotowy teren
nie był podzielony ulicami (Rumiankową i Miętową) i właściciele
wszystkich przyległych nieruchomości, byli i są (z wyjątkiem
tych, którzy zbyli udziały) współwłaścicielami w częściach
ułamkowych we wszystkich trzech działkach wskazanych w projekcie
uchwały. Pan Waldemar Luther dodał, że na omawianym odcinku
ułożona jest kanalizacja sanitarna, wodociągowa oraz podłączona
została energia elektryczna.
Na
prośbę radnych, pan Waldemar Luther wskazał na mapie
dokładną lokalizację przedmiotowych działek oraz poinformował,
że dla tych działek (stanowiących jedną nieruchomość) założona
została jedna księga wieczysta nr PO2P/00219761/1.
Odpowiadając
na pytania radnego Władysława Hetmana, pan Waldemar
Luther powiedział, że pomimo 43 proc. udziału Miasta,
przedmiotowa droga jest nadal drogą prywatną, nie może bowiem
stanowić drogi publicznej, ponieważ nie została zaliczona do
żadnej z kategorii dróg (nie spełnia wymaganych parametrów), ale
nie jest drogą zamkniętą (tzn. jest otwarta i dostępna dla
mieszkańców).
Radny
Ryszard Teuschner zapytał, czy zimowe utrzymanie drogi będzie
należało do Miasta.
Pan
Waldemar Luther powtórzył, że przedmiotowa droga nie jest
zaliczana do kategorii dróg gminnych.
Radna
Dorota Łuczak-Dydowicz zapytała, z jakiego powodu
właściciele chcą zrzec się udziału w nieruchomości.
Pan
Waldemar Luther powiedział, że właściciele sprzedali swoje
nieruchomości, przylegające do przedmiotowej nieruchomości i w
związku z tym ich udział we fragmencie gruntu stracił zasadność.
Stąd propozycja nieodpłatnego przejęcia.
Przewodniczący
Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta Jakub Musiał poinformował,
że komisja pozytywnie zaopiniowała ww. projekt uchwały.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz przeprowadziła głosowanie nad
projektem uchwały ws. wyrażenia zgody na nieodpłatne przejęcie
udziału w nieruchomości gruntowej na rzecz Miasta Puszczykowa.
Wynik
głosowania: „za" -11 głosów, „przeciw" - 0,
„wstrzymało się" - 1 głos.
Uchwała
Nr 245 została przyjęta.
Ad
9. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie: nadania nazwy ulicy w
Mieście Puszczykowo (druk nr 261).
Pan
Waldemar Luther z Referatu Gospodarki Przestrzennej i
Gospodarki Gruntami przedstawił ww. projekt uchwały ws. nadania
nazwy drodze, która dotychczas stanowiła fragment ul.
Nadwarciańskiej. Właściciele nieruchomości, leżących przy
projektowanej ulicy, złożyli wniosek o nadanie jej nazwy (ulica w
całości jest własnością Miasta). Pierwotnie zaproponowano
nadanie nazwy „Stajenna", ale w wyniku dyskusji na posiedzeniu
Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta oraz wniosku właściciela
pobliskiej stadniny koni, zasugerowano nazwę „Jeździecka".
Przewodniczący
Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta Jakub Musiał poinformował,
że komisja rekomendowała nadanie nazwy „Jeździecka" i
pozytywnie zaopiniowała ww. projekt uchwały.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz przeprowadziła głosowanie nad
projektem uchwały ws. nadania nazwy ulicy w Mieście Puszczykowo.
Wynik
głosowania: „za" - 12 głosów, „przeciw" - 0,
„wstrzymało się" - 0.
Uchwała
Nr 246 została przyjęta jednogłośnie.
Ad
10. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie: zmiany Uchwały Nr
175/17/VII Rady Miasta Puszczykowa z dnia 24 stycznia 2017 r. w
sprawie udzielenia dotacji celowych na prace konserwatorskie,
restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do
rejestru zabytków położonych na terenie Miasta Puszczykowa (druk
nr 251).
Salę
obrad opuścił radny Jakub Musiał (obecnych 11 radnych).
Skarbnik
Piotr Łoździn przedstawił ww. projekt uchwały informując,
że w styczniu br. podjęta została uchwała, określająca wysokość
dotacji i maksymalny procent udziału dotacji w całkowitych
nakładach na prace konserwatorskie przy zabytkach dla trzech
podmiotów. Dwa z tych podmiotów, ze względu na to, że przyznana
została dotacja w niższej wysokości niż wnioskowali i nie są w
stanie zrealizować całego zakresu zadania, zwrócili się z
wnioskiem o dokonanie zmian w uchwale w taki sposób, aby mogli
otrzymać całe przyznane dofinansowanie, pomimo tego, że nie
zrealizują całego zakresu prac wskazanego we wniosku. Skarbnik
Piotr Łoździn powiedział, że przedłożony projekt uchwały
został przygotowany zgodnie z wnioskami beneficjentów, dzięki
czemu będzie możliwe podpisanie umów na pierwotnie uchwalone kwoty
dotacji.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz przypomniała, że powyższy
projekt uchwały znalazł się w porządku obrad poprzedniej sesji,
ale na wniosek radnych został przełożony na dzisiejszą sesję,
ponieważ pojawiły się wątpliwości co do stanowiska w tej sprawie
trzeciego beneficjenta Wspólnoty Mieszkaniowej „Rusałka".
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz odczytała pismo zarządu Wspólnoty
Mieszkaniowej „Rusałka", w którym poinformowano, że wspólnota
nie wnosi uwag do omawianego projektu uchwały (ww. pismo stanowi
załącznik do niniejszego protokołu).
Wiceprzewodniczący
Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta Maciej Krzyżański
poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała ww. projekt
uchwały.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz przeprowadziła głosowanie nad
projektem uchwały ws. zmiany Uchwały Nr 175/17/VII Rady Miasta
Puszczykowa z dnia 24 stycznia 2017 r. w sprawie udzielenia
dotacji celowych na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty
budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków położonych
na terenie Miasta Puszczykowa.
Wynik
głosowania: „za" - 9 głosów, „przeciw" - 0,
„wstrzymało się" - 2 głosy.
Uchwała
Nr 247 została przyjęta.
Ad
11. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie: przyjęcia Strategii
Rozwoju i Promocji Miasta Puszczykowa na lata 2017 - 2030 (druk nr
262).
Sekretarz
Maciej Dettlaff przedstawił ww. projekt uchwały i
poinformował, że pomysł powstania nowej strategii pojawił się
dwa lata temu, chociaż formalnie prace rozpoczęły się w pierwszym
półroczu bieżącego roku. Początkowo miała powstać koncepcja
strategii promocji, jednak w toku prac nad nią, grupa robocza doszła
do wniosku, że strategia promocji powinna wynikać z nowej strategii
rozwoju (niektóre zapisy poprzedniej Strategii Rozwoju Miasta
Puszczykowa z 2009 roku przestały obowiązywać albo zostały
zrealizowane; zmieniły się również uwarunkowania zewnętrzne i
oczekiwania mieszkańców). Oba dokumenty, tj. Strategia Rozwoju
Miasta Puszczykowa oraz jej załącznik - Strategia Promocji Miasta
Puszczykowa, powstawały na bazie diagnozy aktualnego stanu lokalnej
społeczności (dane statystyczne, ankiety, wywiady pogłębione z
mieszkańcami dotyczące ich oczekiwań i potrzeb). Podczas prac nad
strategią odbyło się bardzo dużo spotkań i warsztatów z
mieszkańcami, z różną frekwencją i aktywnością, ale wspólnie
wykonaną pracę nad dokumentem należy ocenić pozytywnie. Końcowym
etapem prac były konsultacje społeczne ogłoszone przez burmistrza
w sierpniu, podczas których doszło do poważnych zmian, również w
celach strategicznych oraz rozumieniu wizji i misji. Na podstawie
dyskusji wypracowano kompromisową wersję strategii, pod którą
większość mieszkańców może się podpisać - jej treść bowiem
jest wynikiem oczekiwań mieszkańców i stanowi typowo puszczykowską
strategię.
Sekretarz
Maciej Dettlaff podziękował wszystkim, którzy brali udział
w pracach nad strategią oraz dodał, że dzięki tym pracom udało
się zdecydowanie rozwinąć komunikację z mieszańcami.
Przewodnicząca
Komisji Edukacji, Kultury i Sportu Małgorzata Szczotka
powiedziała, że zarówno wśród radnych, jak i mieszkańców są
osoby niezadowolone z kształtu strategii, ale podkreśliła, że
dużym sukcesem jest, że dokument powstał. Przewodnicząca KEKiS
Małgorzata Szczotka poinformowała, że prace nad strategią
rozpoczęły się dokładnie 30 kwietnia 2014 r., kiedy to został
podpisany protokół pokontrolny Komisji Rewizyjnej z kontroli
wydatków na promocję miasta w latach 2012-2013, w którym zgłoszono
następujące wnioski:
-
Należy
opracować Strategię Promocji Miasta, w oparciu o którą powinny
być planowane wydatki na promocję. Zdaniem Komisji skuteczna,
nowoczesna promocja miasta musi bazować na programie strategii
promocyjnej, która powinna oprzeć się na dokonaniu analizy
sytuacji wyjściowej miasta, określeniu celów promocji i
adresatów, do których promocja ma docierać oraz wybraniu form
promocji. Istotne jest, by strategia promocji była ściśle
związana ze Strategią Rozwoju Miasta (...).
-
Nie
mając opracowanej strategii trudno określić skuteczność działań
promocji, efektywność i celowość wydatkowanych pieniędzy.
Przewodnicząca
KEKiS Małgorzata Szczotka podziękowała:
- panom
burmistrzom za otwartość i ich aktywny udział w pracy nad
strategią,
- panu
sekretarzowi za pomoc organizacyjną oraz bardzo duży wkład pracy i
udział w licznych spotkaniach,
-
paniom Agnieszce Hahule i Agnieszce Zielińskiej-Adamiak za otwartość
i chęć współpracy,
-
radnej Dorocie Łuczak-Dydowicz za zaangażowanie, aktywność, chęć
współpracy oraz pozytywne podejście, za zaproszenie do współpracy
prof. Henryka Mruka oraz pomysł spotkań i warsztatów z różnymi
grupami osób,
-
mieszkańcom za chęć uczestnictwa i za poświęcony czas,
- prof.
Henrykowi Mrukowi za poświęcony czas i cenne uwagi,
-
Stowarzyszeniu Nasze Puszczykowo za aktywność i obecność na
większości spotkań.
Do
sali obrad wrócił radny Jakub Musiał (obecnych 12 radnych).
Przewodnicząca
KEKiS Małgorzata Szczotka wyraziła zadowolenie, że po 3,5
roku udało się stworzyć Strategię Rozwoju i Promocji Miasta.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz przyłączyła się do podziękowań
oraz wyraziła przekonanie, że strategia jest jednym z nielicznych
dokumentów, który powstał przy współudziale bardzo dużej liczby
osób, nie tylko urzędników i radnych, ale przede wszystkim
mieszkańców. Nowa strategia, pomimo że nie zadowala wszystkich,
przedstawia wizję przyszłości Puszczykowa, którą podziela
większość mieszkańców. Przewodnicząca Rady Małgorzata
Hempowicz wyraziła nadzieję, że strategia będzie dokumentem,
na który będzie można się powoływać przy podejmowaniu ważnych
decyzji dotyczących rozwoju naszego Miasta.
Radna
Dorota Łuczak-Dydowicz powiedziała, że dzięki tak wielu
spotkaniom i zaangażowaniu burmistrzów, pracowników Urzędu
Miejskiego, radnych i mieszkańców, wzajemne relacje uległy
poprawie i pokazały możliwość porozumienia.
Przewodniczący
Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta Jakub Musiał poinformował,
że komisja pozytywnie zaopiniowała ww. projekt uchwały, przy 4
głosach „za" i 5 głosach „wstrzymujących".
Sekretarz
Maciej Dettlaff poinformował o zmianach w strategii,
wynikających z ostatnich spotkań:
- na
str. 108 w środku grafiki dot. priorytetów Strategii Rozwoju Miasta
zamiast „Miasto następnych pokoleń" powinno być:
„Zachowanie unikalności miasta",
- na
str. 110 na górze grafiki pn. Dom strategiczny - układ celów
i kierunków działań zamiast „Tworzymy miasto następnych
pokoleń" powinno być: „Puszczykowo - wyjątkowe miasto
szanujące ludzi i środowisko".
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz przeprowadziła głosowanie nad
projektem uchwały ws. przyjęcia Strategii Rozwoju i Promocji Miasta
Puszczykowa na lata 2017 - 2030.
Wynik
głosowania: „za" - 9 głosów, „przeciw" - 0,
„wstrzymało się" - 3 głosy.
Uchwała
Nr 248 została przyjęta.
Ad
12. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie: zmiany uchwały Nr
169/16/VII Rady Miasta Puszczykowa z dnia 20 grudnia 2016 r. w
sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta
Puszczykowa na lata 2017-2023 (druk nr 263).
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz poprosiła, aby projekty uchwał
ws. zmian w wieloletniej prognozie finansowej oraz zmian w
budżecie zostały omówione jednocześnie.
Skarbnik
Piotr Łoździn przedstawił projekt uchwały ws. zmian w
uchwale budżetowej, informując o zmianach w:
dochodach:
-
wprowadzono
dochody z tytułu dotacji celowej z budżetu państwa w kwocie
36.262 zł na zadania z zakresu administracji rządowej,
-
zwiększono
dochody z tytułu podatku od czynności cywilnoprawnych o kwotę
100.000 zł oraz udziału w podatku PIT o kwotę 100.000 zł;
wydatkach:
-
zwiększono
wydatki na budowę dróg o kwotę 432.550 zł,
-
zmniejszono
wydatki na odszkodowania o kwotę 200.000 zł,
-
wprowadzono
wydatki na realizację zadań zleconych z administracji rządowej (w
związku z otrzymaną dotacją),
-
zmniejszono
o kwotę 32.550 zł wydatki na zadanie pn.: „Zagospodarowanie
terenu Zakola Warty" oraz zmieniono nazwę zadania na: „Zakole
Warty w Puszczykowie - rozwój terenów zielonych w Miejskim
Obszarze Funkcjonalnym Poznania".
W
imieniu burmistrza, skarbnik Piotr Łoździn zgłosił
autopoprawkę, związaną z wnioskiem Miejskiego Ośrodka Pomocy
Społecznej, dotyczącą przesunięcia między rozdziałami kwoty
2903 zł (umniejszenie rozdziału 85295 Pozostała działalność w
pomocy społecznej, a zwiększenie rozdziału 85395 Pozostałe
zadania w zakresie polityki społecznej).
Skarbnik
Piotr Łoździn przedstawił projekt uchwały ws. zmian w
wieloletniej prognozie finansowej:
-
dostosowano
dane w zakresie dochodów, wydatków, w tym majątkowych do projektu
zmiany uchwały budżetowej na 2017 r.;
-
dokonano
zmian w zakresie przedsięwzięć w roku 2018:
-
zwiększono
nakłady i limit wydatków w 2017 r. na zadanie „Budowa i
modernizacja dróg, chodników i parkingów na terenie Miasta" o
kwotę 432.550 zł,
-
zwiększono
w 2018 r. limit wydatków na realizację programu „Odnawialne
źródła energii dla mieszkańców: Rokietnica, Puszczykowo, Suchy
Las" o kwotę 140.000 zł,
-
zwiększono
dochody 2018 r. z tytułu dotacji ze środków EFRR o kwotę
6.233.084,19 zł oraz zwiększono/wprowadzono plan wydatków na
realizację zadań, w tym:
-
Zakole Warty w Puszczykowie - rozwój terenów zielonych w Miejskim
Obszarze Funkcjonalnym Poznania (zadanie wprowadzone) - 1 600 000,00
zł (z czego 1 318 903,74 wyniesie dotacja z UE),
-
Rewitalizacja willi „Mimoza" w Puszczykowie na cele
społeczno-kulturalne - 4 000 000,00 zł (z czego 3 393 187,05
zł wyniesie dotacja z UE),
-
Utworzenie Zintegrowanego Węzła Przesiadkowego Puszczykowo wraz z
infrastrukturą towarzyszącą - 1 800 000,00 zł (z czego 1 520
993,40 zł wyniesie dotacja z UE).
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz zapytała o przyczynę zmniejszenia
wydatków na odszkodowania o kwotę 200.000 zł.
Skarbnik
Piotr Łoździn odpowiedział, że odszkodowania planowane w
roku bieżącym zostały wypłacone w kwotach niższych niż
przewidywano, w związku z czym powstały oszczędności. Wypłaty
odszkodowań w tym roku nie są już planowane, dlatego zaszła
możliwość przesunięcia kwoty na inne zadania.
Przewodniczący
Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta Jakub Musiał poinformował,
że komisja pozytywnie zaopiniowała oba projekty uchwał.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz przeprowadziła głosowanie nad
projektem uchwały ws. zmiany uchwały Nr 169/16/VII Rady Miasta
Puszczykowa z dnia 20 grudnia 2016 r. w sprawie uchwalenia
Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Puszczykowa na lata
2017-2023.
Wynik
głosowania: „za" - 12 głosów, „przeciw" - 0,
„wstrzymało się" - 0.
Uchwała
Nr 249 została przyjęta jednogłośnie.
Ad
13. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie: zmiany uchwały
budżetowej Miasta Puszczykowa na rok 2017 Nr 170/16/VII z dnia 20
grudnia 2016 r. (druk nr 264).
Ww.
projekt uchwały został omówiony w poprzednim punkcie porządku
obrad.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz przeprowadziła głosowanie nad
projektem uchwały ws. zmiany uchwały budżetowej Miasta Puszczykowa
na rok 2017 Nr 170/16/VII z dnia 20 grudnia 2016 r.
Wynik
głosowania: „za" - 12 głosów, „przeciw" - 0,
„wstrzymało się" - 0.
Uchwała
Nr 250 została przyjęta jednogłośnie.
O godz.
18:28 przewodnicząca Rady Małgorzata Hempowicz ogłosiła
10-minutową przerwę w obradach, które zostały wznowione o
godz. 18:42.
W
trakcie przerwy posiedzenie opuściła radna Małgorzata Szczotka
(obecnych 11 radnych).
Ad
14. Zapoznanie z protokołem pokontrolnym Komisji Rewizyjnej Rady
Miasta Puszczykowa z kontroli inwestycji pn. „Budowa parkingu
wraz z kanalizacją deszczową przy ulicy Podgórnej w Puszczykowie".
Przewodniczący
Komisji Rewizyjnej Władysław Hetman odczytał fragment
protokołu pokontrolnego z kontroli inwestycji pn. „Budowa parkingu
wraz z kanalizacją deszczową przy ulicy Podgórnej w Puszczykowie"
w części dotyczącej: „Wątpliwości Komisji" oraz „Wniosków
Komisji" (ww. protokół pokontrolny stanowi załącznik do
niniejszego protokołu).
Ad
15. Sprawozdanie z bieżącej działalności Burmistrza oraz
referatów Urzędu Miejskiego.
Sprawozdania
z bieżącej działalności Burmistrza oraz referatów Urzędu
Miejskiego stanowią załączniki do niniejszego protokołu.
Burmistrz
Andrzej Balcerek oraz wiceburmistrz Władysław Ślisiński
odpowiedzieli na pytania dotyczące sprawozdań.
Ad
16. Informacje Przewodniczącego Rady Miasta.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz poinformowała o następujących
pismach:
-
uchwała Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu ws. wyrażenia
opinii o przedłożonej przez Burmistrza Miasta Puszczykowa
informacji o przebiegu wykonania budżetu Miasta Puszczykowa za I
półrocze 2017 r. (opinia pozytywna),
-
zaproszenie na XV Kongres Związku Miast Polskich, w którym
przewodnicząca Rady weźmie udział.
Ad
17. Interpelacje, zapytania i wnioski radnych.
Radny
Łukasz Grzonka zapytał, czy ubezpieczenie hali
widowiskowo-sportowej obejmuje również ryzyko zbicia szyb, na co
skarbnik Piotr Łoździn odpowiedział twierdząco.
Wiceprzewodniczący
Rady Tomasz Potocki złożył wniosek o ustawienie:
- przy
ul. Wysokiej i Poznańskiej znaków informujących o dojeździe do
hali widowiskowo-sportowej,
- przy
komisariacie policji znaku „STOP" dla wyjeżdżających z terenu
hali widowiskowo-sportowej.
Przewodnicząca
Rady Małgorzata Hempowicz zasugerowała, jeśli to możliwe,
wprowadzić również oznakowanie poziome wjazdu (i wyjazdu) do hali.
Wiceburmistrz
Władysław Ślisiński powiedział, że znaki informujące o
dojeździe do hali są zamówione oraz że zapewniony zostanie
bezpieczny wjazd od ul. Poznańskiej.
Ad
18. Wolne głosy.
Pan
Leszek Pobojewski zwrócił się z prośbą o ustawienie przy
hali stojaków na rowery,
Wiceburmistrz
Władysław Ślisiński powiedział, że stojaki na rowery
zostały już zamontowane, ale zostaną przesunięte w bardziej
widoczne miejsce.
Pan
Leszek Pobojewski zapytał o plany dotyczące budowy tunelu
pod linią kolejową w zastępstwie zlikwidowanego przejazdu w ciągu
ul. 3 Maja oraz poinformował, że mieszkańcy okolicznych ulic z
niepokojem przyjmują doniesienia dotyczącego tego projektu. Pan
Leszek Pobojewski powiedział,
że tunel został wpisany do uchwalonej dzisiaj Strategii Rozwoju i
Promocji Miasta oraz znajduje się w projektowanym Studium
uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Jedna z
wersji budowy tunelu zakłada wycięcie znaczącego fragmentu lasu
przy ulicach Wspólnej i Moniuszki. Pan Leszek Pobojewski
poinformował, że 3 września br. odbył się piknik sąsiedzki
(przy ul. Wspólnej), podczas którego zebrano 65 podpisów przeciwko
przedłużeniu ul. Moniuszki i wycince lasu (12 września pismo z
podpisami zostało złożone na ręce burmistrza). Zdaniem pana
Leszka Pobojewskiego
projekt budowy tunelu nijak ma się do składanych wcześniej uwag
mieszkańców dotyczących rozwiązań komunikacyjnych w mieście i
jest niezgodny z obowiązującymi oraz procedowanymi dokumentami
strategicznymi, w których mowa o wyciszeniu ruchu samochodowego,
uspokojeniu ruchu oraz zapewnieniu komfortu życia mieszkańców. Pan
Leszek Pobojewski
zaapelował o rozważenie stanowiska mieszkańców tej okolicy i
przedstawienie kompleksowego planu rozwiązań komunikacyjnych.
Wiceburmistrz
Władysław Ślisiński powiedział, że decyzje związane z
wprowadzeniem do budżetu
zadania
polegającego na budowie tunelu lub wiaduktu nie zapadły, a ich
ewentualne podjęcie będzie możliwe po długim czasie i wielu
dyskusjach. Wiceburmistrz powiedział, że dotychczasowe informacje
Urzędu Miejskiego były ignorowane oraz że zarzucano obecnym
włodarzom, że nie podjęli działań mających na celu utrzymanie
przejazdu kolejowego na ul. 3 Maja. Wiceburmistrz Władysław
Ślisiński podkreślił, że od momentu rozpoczęcia pracy w
Puszczykowie robiono wszystko, co możliwe, żeby rozwiązać tę
sprawę. Powiedział również, że rozmowy na temat tunelu będą
prowadzone tak długo, aż pozyskane zostaną wszystkie niezbędne
zapewnienia i dokumenty, które umożliwią Radzie Miasta podjęcie
decyzji. W tej chwili bowiem zamysł budowy tunelu jest jedynie
koncepcją. Wiceburmistrz zapewnił, że urząd nie odstąpi od
rozmów, aby nikt nie mógł zarzucić, iż temat przejazdu
kolejowego został zaniechany.
Wiceburmistrz
Władysław Ślisiński poinformował, że prowadzone są
również wstępne rozmowy nad innym rozwiązaniem tej sprawy, tj.
utrzymaniem przejazdu na powierzchni, ale wymagają one jeszcze wielu
konsultacji z władzami PKP różnego szczebla.
Wiceburmistrz
Władysław Ślisiński
powiedział, że pomysł budowy tunelu na etapie regionalnym
został zaakceptowany. Po zaakceptowaniu projektu przez władze PKP w
Warszawie, temat zostanie przedstawiony do zaopiniowania Radzie
Miasta. Wiceburmistrz wyraził ubolewanie, że żaden przedstawiciel
urzędu nie został zaproszony na piknik sąsiedzki, ponieważ mogła
to być okazja do wyjaśnienia wątpliwości mieszkańców.
Radny
Jakub Musiał powiedział, że osobiście zauważa potrzebę
powstania bezkolizyjnego przejazdu w omawianej okolicy (choć
niekoniecznie w przedstawionej lokalizacji), łączącego Niwkę z
Puszczykowem/Puszczykówkiem. Radny powiedział, że las przy ul.
Wspólnej jest terenem prywatnym (nie należy ani do WPN, ani do
Miasta) i zwrócił się z pytaniem do mieszkańca, czy rozmawiał z
jego właścicielami odnośnie ich planów wobec tego terenu.
Pan
Leszek Pobojewski powiedział, że nie rozmawiał z
właścicielami lasu, ale oczekuje od włodarzy Miasta, że będą
chronić zielone Puszczykowo oraz dodał, że wolałby, aby środki,
które trzeba by przeznaczyć na wykup terenu, na którym znajduje
się las, zostały wydatkowane na inny cel.
Pani
Anna Sokolnicka-Elzanowska powiedziała, że mieszkańcy
Puszczykowa nie mają poczucia transparentności działań władz, a
chcieliby być zapoznawani z wizją planowanych postępowań. W
przyjętej dzisiaj Strategii Rozwoju i Promocji Miasta zawarto zapis
o konieczności opracowania projektu organizacji ruchu w
Puszczykowie, do którego konsultowania zostało wyznaczone
Stowarzyszenie Nasze Puszczykowo. Pani Anna Sokolnicka-Elzanowska
powiedziała, że projekt organizacji ruchu, który powstał, nie
został zaopiniowany przez Stowarzyszenie oraz dodała, że taka
sytuacja nie powinna mieć miejsca. Pani Anna
Sokolnicka-Elzanowska powiedziała, że członkowie
Stowarzyszenia nie są specjalistami w kwestiach drogowych, ale znają
specyfikę Miasta i jego newralgiczne miejsca. Dodała również, że
bardzo ważne jest, aby wsłuchiwać się w głos mieszkańców.
Radni powinni przede wszystkim bronić interesów mieszkańców
Puszczykowa, traktując je jako nadrzędne.
Wiceburmistrz
Władysław Ślisiński przypomniał, że:
-
przejazd na ul. 3 Maja już w momencie likwidacji był przywoływany
do przywrócenia,
- w
2006 r. ówczesne władze Miasta podpisały dokumenty związane z
likwidacją przejazdu,
-
obecne władze Miasta (którym zarzucano opieszałość) szukały
pomocy i wsparcia w różnych instytucjach, angażowały posłów,
wykorzystywały kontakty mieszkańców, którzy chcieli pomóc w
sprawie,
-
pierwsza informacja o możliwości budowy tunelu pod torami została
zaakceptowana społecznie, dopiero bardziej szczegółowe warunki
budowy (tj. głębokość i długość tunelu) wywołały
niezadowolenie.
Wiceburmistrz
Władysław Ślisiński zaznaczył, że to Rada podejmie
ostateczną decyzję oraz dodał, że przygotowanie dokumentacji dot.
tunelu zostanie doprowadzone do końca. Ponadto będą prowadzone
rozmowy z władzami PKP w Warszawie w sprawie przywrócenia przejazdu
naziemnego (każda z rozważanych opcji będzie bardzo kosztowna).
Radny
Maciej Krzyżański zwrócił uwagę, aby również podjąć
rozmowy z PKP dotyczące budowy przejścia dla pieszych (podziemnego
lub naziemnego) przy dworcu w Puszczykówku, z którego rocznie
korzysta 250 tys. pasażerów.
Radna
Dorota Łuczak-Dydyowicz zaznaczyła, że wszyscy wiedzą jak
bardzo potrzebne jest rozwiązanie kwestii przejazdu na ul. 3 Maja
oraz przypomniała, że wiceburmistrz niejednokrotnie informował o
prowadzonych rozmowach. Radna powiedziała, że z rozstrzygnięciem
kwestii przejazdu, należy poczekać do momentu aż zapadną
ostateczne decyzje w tej sprawie.
Radna
Agata Wójcik powiedziała, że uczestniczyła w pikniku
sąsiedzkim (podobnie jak radna Dorota Łuczak-Dydowicz i radny
Maciej Krzyżański) i nie odniosła wrażenia jakoby ktokolwiek
agitował za którymkolwiek rozwiązaniem sprawy przejazdu. Radna
Agata Wójcik powiedziała, że podpisała się pod petycją
oraz dodała, że w spotkaniu uczestniczył pan Zoll, który
opowiedział o historii tej części Miasta (także lasu) i
przedstawił wszystkie wizje, jakie mogą dotyczyć tego terenu.
Radna stwierdziła, że mieszkańcy mają prawo się spotykać,
zwłaszcza w sprawach dotyczących ich ulic, a na pikniku panowała
miła, sąsiedzka i obywatelska atmosfera.
Wiceburmistrz
Władysław Ślisiński powiedział, że docierające do niego
informacje po pikniku były niepokojące i ponownie zwrócił się z
prośbą o zapraszanie przedstawicieli urzędu na podobne spotkania w
celu wyjaśniania potencjalnych wątpliwości.
Pani
Joanna Drążkiewicz powiedziała, że Stowarzyszenie nie
wypowiada się w kwestii ewentualnej budowy tunelu lub wiaduktu,
ponieważ obecnie w tym temacie nie ma żadnych konkretnych
informacji (np. projektu). Pani Joanna Drążkiewicz
zaznaczyła jednak, że mieszkańcy chcą być zapoznawani z wizją
Miasta jeszcze przed etapem projektu oraz zaapelowała, aby
przedyskutowywać z mieszkańcami rozważane koncepcje.
Pani
Anna Sokolnicka-Elzanowska powiedziała, że należało
poinformować mieszkańców o tym, że rozpatrywane jest również
inne rozwiązanie dotyczące przejazdu.
Radny
Jakub Musiał powiedział, że powstanie bezkolizyjnego
przejazdu na ul. 3 Maja jest ważną sprawą dla mieszkańców. Radny
dodał, że ul. Kosynierów Miłosławskich jest tak szeroką ulicą,
ponieważ od zawsze planowano poprowadzić tamtędy wiadukt.
Pan
Zbigniew Ziółkiewicz zgłosił uwagi do materiału
(tłucznia), którym wyrównana została ul. Fiołkowa - odłamek
kamienia z drutami przebił oponę jego samochodu. Mieszkaniec
przedłożył fakturę za tę szkodę.
Pan
Leszek Pobojewski podziękował radnej Agacie Wójcik za jej
wypowiedź na temat pikniku sąsiedzkiego oraz powiedział, że
członkinie Stowarzyszenia Nasze Puszczykowo zwróciły uwagę na
kluczowy element, mianowicie, że włodarze mają dbać o Miasto i
komfort życia jego mieszkańców, a przejrzystość działań i
informacji buduje zaufanie. Pan Leszek Pobojewski
zapowiedział, że na kolejne spotkanie mieszkańców zostaną
zaproszenie przedstawiciele urzędu.
Ad
19. Zamknięcie sesji.
O godz.
19:55 przewodnicząca Rady Małgorzata Hempowicz zamknęła
34. sesję Rady Miasta Puszczykowa.
protokołowała
/-/ Agnieszka Głowacka-Bartkowiak
Przewodnicząca Rady Miasta
/-/ Małgorzata Hempowicz